We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ciclopi

by Tunaman

supported by
disilady
disilady thumbnail
disilady My favorite Sicilian roots reggae voice ! He warms my heart since 2000s
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Copia fisica del disco "Ciclopi" di Tunaman in edizione limitata e numerata, sono infatti disponibili solo 100 copie.

    Includes unlimited streaming of Ciclopi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 100 
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Ai primi 50 che acquisteranno la copia fisica di "Ciclopi", andrà in regalo la ristampa di "A Naturale", il primo album da solista di Tunaman, uscito nel 2006
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
Ciclopi 04:02
Sai ca chista ca è a terra di li ciclopi cu li mani ranni ognuno insegue i suoi scopi e si teni l'occhi aperti ma uno lo copri trasi puru tu nella famiglia dei ciclopi Chincinu c'un occhio picchi, sunnu ciclopi hanno tante cose pero' dintra sunnu voti sono dei giganti e raccomandano i nipoti vanno nei quartieri solo per comprare i voti. E sunnu criminali, su peggio di l'armali sembran diversi ma alla fine sono tutti uguali cellule staminali, governi militari con le ricariche si comprano le liceali e sono tutti illusi, di testa sono ottusi se non riguarda loro non conannano gli abusi pi mia su tutti fusi, restano in casa chiusi convinti di stare al sicuro dai sopprusi. Si travagghiu addumanni presto tu c'ha diri cu è ca ti manna siddu un arrispunni parte la scanna accussì capisci bono cu è ca cumannna siddu n'to n'caso vulissi parrare anche se poco poi ti lasciano dire sai che non rimane molto altro da fare contro i ciclopi ci dobbiamo scagliare. rit: Isolani, giù al sud Isolati, qui giù Semu frati, io e tu vulemu pace. Quante cose strane nella terra dei titani quante son le cose che fan prudere le mani al confronto coi ciclopi sembriamo dei nani e non c'è che dire c'hai coraggio se rimani. La mia terra sembra una colata di cemento qui dove ogni sogno se ne vola via col vento piangi, ti disperi e combatti contro il tempo... e invece in fondo son contento che, sulla mia isola non c'è solo la ruggine e primavera e rifiorisce il glicine anche se tutto sembra sempre più difficile ricorda che la scorza del ciclope e fragile. Nella mia terra dove batte sempre il sole niscinu i babbaluci sulu quannu chiove e se talii lu mari i supra la muntagna l'occhiu varia tra i vadduna e la campagna. Io cu la me musica cummattu i titani bestie senza cuore che non sono più umani tengono in ostaggio i miei fratelli isolani arristamu uniti semu siciliani io cu la me musica cummatto i titani e della Sicilia prepariamo il domani niente criminali no, niente baciamani siculi e sicani semu siciliani.
2.
Dimmillu tu 04:41
Ogni jorno semu distanti, e non trovo chiù la forza di tirare avanti, tu mi dici pigghiala comu vene, ma se penso a tia lontana mi scoppiano li vene manca lu sonu della to vuci, li baci tuoi cu sta vucca duci, e d'intra all'occhi teni na luce, fa troppo scuru quannu t'ammucci. Lo so che non sei andata via mai, lo stesso spero presto che ritornerai, e mi fa moriri lu ciavuru ca fai e spero che qui con me tu resterai. E poi la sira quannu scinnu n'ta chiazza, senza i tia non è lo stesso qui la noia mi ammazza, senza poi considerare che non c'è mai una mazza, certo ca poi ti fumi n'atra bella cimazza. E semu sempre tutto u jorno a travagghiare paremo automi ca nun sentono lu male e nun avemu manco u tempo pi parrare ma dimmillu tu runni jamu a parare. Rit: Dimmillu tu unni amu a parare, se nun avemu manco tempo pi parrare, siddu ogni vota s'avi aspittare, lu core mio senza i tia non ci sa stare Dimmillu tu unni amu a finire quanto i manchi sangu non lo puoi capire siddu ogni vota s'ava sperare lu core mio senza di tia non ci sa stare. E allora dimmelo ti prego dimmi che tu no non sei lontana fare l'amore tutto lu jorno simana dopo simana acchiana n'capu a sta giostra ca sta vita è una gimkana, siddu vene a chiove ni chiuemu dintra a tana. Nicuzza bedda cura la mia nostalgia, sei tu la stidda che mi illumina la via nicuzza bedda resta n'semmula a mia sei tu la luce che la notte porta via manca lu sonu della so vuci, li baci suoi cu sta vucca duci, e nni tuoi occhi amu natare ma dimmi tu runn'è che jamu a parare.
3.
Ca n'ta stu munnu, pi viviri, crisciri e pasciere, ci vonnu picciuli, se no capiscimi, nun ti po paciri ca pi manciare, addumannare, a chiddi ca nun sannu manco 'soccu ascutari tieniti stretto quello che hai non cercare altrove c'è l'hai dentro e lo sai senza addumannare a gente ca nun t'aggiuvatu mai rapi l'occhi e porta amuri ove non sei stato mai. Tra miliuna di persune porta tuttu u to calure cu sta musica comunica ro picciriddu fin'o gnuri nu menz'a strada, siddu puoi fanne un favure assiemmula cu mia rapi l'occhi e cerca amure. Cerca amuri tra li picciriddi, chiddi chi hanno già tri figghi e chiddi ca nun manciano, picchi nun t'arripigghi? rapi l'occhi e cerca cu mia. Rit: Nesci ri sta musica, tra levare e lirica, rapi l'occhi e cerca amuri d'intra u cori ri persune. Nesce ri sta musica tra levere e lirica, rapi l'occhi e cerca amuri. Ra matinata fino a sira compa, cerca amuri tra la gente con la tua volontà di cambiare un mondo fatto solo sull'inequità di violenza, mafia, fame e politica. A mia e i me frati basta sentire sta musica ca nni comunica, che non ci giudica come fanno tutti gli altri servi di sta società ca munita n'ta sacchietta e senza dignità. Nuatri un semu com'a iddi compà dimmi ora chi ni pigghi di sta gente ca cu me sangu vonnu tincere la mia isola tolgono speranza a chi già non ne ha. E allora amuri tra li picciriddi, chiddi chi hanno già tri figghi e chiddi ca nun manciano, picchi nun t'arripigghi? rapi l'occhi e cerca cu mia.
4.
Funky Sensi 04:34
Sai quantu cristiani ca mi dicino "chi ciavuru ca fai" picchi senza l'erba n'ta sacchetta unni vai sai tu quantu vote m'hanno dittu "è illegale lo sai?" ma come si resiste al suo profumo che al mondo non esiste Nun m'ammucciare mai pu na canna, no no no no a nudda banna. Sai quanti mi dicono "se fumo da una canna son guai" "m'acchiana a paranoia si fazzu un tiro pi ogni canna ca fai" ma cumpare mio, tu n'ta testa i paranoie già l'hai picchi l'erba un ha ammazzato mai nessuno si nun fumi sucati un pruno e nun m'ammucciare mai pu na canna, nononono e fumo ganjah rit: ganjah, a matina sulu ganjah, mentre a sira invece ganjah, si travagghiu fumu ganjah, s'un travagghio invece ganjah, siddu haiu fame fumu ganjah, si staiu male fumu ganjah, si staiu sulu fumu ganjah, cu l'amici fumu GANJAH Sai ca c'è cu scrive li canzuna ma non fumano mai nun si ganjah smokah siddu erba n'ta sacchietta nun hai fannu i badman in ta li video p'accucchiare chiù like e cu sa sente strince i renti, io fumo e nun m'importa nenti Nun m'ammucciare mai pu na canna, no no no no a nudda banna. Sai ca di sta pianta cu li ciura medicine ne fai? ni parrano cuegghiè puru n'ta la radio oppure alla rai dice ca lu papa na fumato chiossai, chiossai perche non si resiste al suo profumo che al mondo non esiste Nun m'ammucciare mai pu na canna, no no no no a nudda banna. rit: ganjah, ra matina a sira ganjah, hi-shence sensimilla ganjah, si travagghiu fuma ganjah, siddu studi fuma ganjah, cu l'amici fuma ganjah, quannu chianci fuma ganjah, quannu riri fuma ganjah, quannu nesci fuma ganjah, ca to zita fuma ganjah, vivi nenti e fuma ganjah, mancia sanu e fuma ganjah, ra matina a sira ganjah, hi-shence sensimilla ganjah, hi-shence sensimilla ganjah, hi-shence sensimilla ganjah, hi-shence sensimilla
5.
Maruso 03:57
Che già lo so, che me ne pentirò che se non piglio l'attimo qualcosa perderò ma sta volta no, non me lo scorderò che c'è qualcuno accanto a me e io non lo tradirò. Sai alle volte fai fatica, non vedi via d'uscita e sembra tutta quanta una salita, ma questa qui è la vita, goditela adesso se no lascia la ferita. Ri quannu a matina lu sule chianu s'affaccia a lu mare e manna tuttu u calure, Ca luci ni runa vita sicuru nun spenne fatica come na matre cu figghiu Rit: Rema, rema chiù forte n'ta stu mare rema chiù un t'annacare rema, na lu marusu di stu mare Rema, rema chiù forte n'ta stu mare e in capu a varca un t'annacare rema, na lu marusu di stu mare. Ra muntagna sciuscia lu ventu pare fussi un lamento ca voli spazzare via la mia città s'un fussi c'avemu i radici l'amure, la pace e l'amici m'avissi purtato luntano via ri cà Na sta società malata, c'è cu cunta una minchiata e cu ci criri fa lu joco ri potenti ca ti tinino nna strata e ora semu cunsumati, semu chini ri minchiate e alla gente ca ci criri rassi tante timpulate e adesso guardati, siam fatti fragili non siamo più capaci di spazzare via gli ostacoli se poi ti chiudi in te, se poi ti emargini lasci che la vita poi ti spinga ai margini.
6.
La condizione della gente è sempre critica gente che si vende agli uomini della politica giudici che assolvono mostri per amicizia la mafia che gestisce gli appalti dell'edilizia Spiegate quali sono i principi e la giustizia spiegate i vostri di principi, della sporcizia da secoli paghiamo ignari la vostra pigrizia giustificando mezzi e affini con la furbizia. Sunnu sempre i stissi parrano d'immigrazione pigghiano pi fissa tutta la popolazione creano i nemici per alzare la tensione cosi forse riempiranno queste cazzo di poltrone chiudono i confini tra i paesi piu' vicini sono gretti ed ignoranti, sono luridi assassini fermano chi scappa dalla propria terra chi non ha piu una speranza perche scappa dalla guerra, sunu chini li varcuna, c'attraversano lu mari sunu tante le persone ca si strincinu le mani sono tanti come me, costruiscono il domani è la solidarietà che ci rende esseri umani. Rit. Me a warrior, inna di game with da policeman with di pression of corruption, me a warroir inna di politician money, dem really stay 'n' keep on blooding. Rabbia ed emarginazione, grida la televisione e stanno sempre sulla bocca di chi odia le persone mano nella mano si organizzano un bel piano poi si spartono paru paru chidu ca nuatri paamu ma oramai nun è chiù tempo di stare a taliare ne sentirsi giudicare ne di stare male non permettere a nessuno di farti affogare se credi nella vita questo è il tempo di reaggire Le condizioni generali vanno a peggiorare mentre quelli grossi continuano ad intascare soli pubblici stanziati solo per coprire tutte le vacanze, macchinoni e signorine, ma veramente qui dobbiamo fare questa fine corrotti fino all'osso e corruttori a mai finire e gente costretta ad accettare pi manciare di cose del genere che non ti puoi immaginare. Rasta make I a warrior, Jah army warrior, Babylon now it's over, it's over.
7.
Ciciri 04:24
Quannu mi curcu, m'addormo e m'insunnu, passa a nuttata e nun mi n'addugnu sugnu di stare cu l'amici nu mare a dare na manu a cu nun sapi natare vulissi ca stu mare fusse a me città ed affogare tutte le diversità spingere a fondo tutta la malvagità per poi vedere comu cancia la realtà. Siddu un ci fussi l'ignoranza e il disprezzo, fussimu chini di cultura e rispetto e nun bastassi nu ponte in capu allo stretto quannu capisci che la vita non ha un prezzo. Siddu un ci fussero i cretini di ogni età chiddi ca pensano che ognuno è ciò che ha siddu sapissiru che è proprio di chi sa la forza di sorridere e la generosità Rit. Dammi na manu pi canciare un po stu munnu dammi na manu prima ca calamu a funnu N'ta stu mare po natare come un tunnu e sta sicuru ca si chiami io t'arrispunnu Dammi na mano e n'insignamu a natare oltre le onde e le correnti di sto mare per mille strade ci facciamo trasportare rintr'a stu mare. Rintr'a stu mare x3 Rintr'a stu mare costretti a natare, oltre le onde e le correnti del mare. Ca quannu poi la matina m'agghiono finito u sonnu mi susu e m'addugnu ca m'e taliato bono n'to specchio cu sugnu e della me vita nun mi vriugnu Sai quanta gente che si crede sua maestà sono gran fighi ma non hanno l'onestà perchè non sanno che ci vuole dignità a sfamare quattru figghi in totale povertà. Ma a me piaceva il sogno di riscatto e integrità chiddu ca fini proprio una serata fà chiddu unni l'uomo onesto può canciare la realtà siddu assicuta un sogno di libertà.
8.
Ciciri Dub 03:41

about

Terzo capitolo della saga, per quanto riguarda la carriera artistica da solista di questo artista siciliano, noto ai piu' per aver cantato con Trinakriù e PA All Bastards ed anche per aver scritto dei veri anthem della musica reggae siciliana tra i quali: Vento Ca Sciuscia, Ruci Camina, 7kt.
Ciclopi è un disco fresco, dinamico, colorato e marcatamente isolano, è la conferma della forte sicilianità dell'artista e dell'indissolubile amore che lo lega alla sua terra. Ciclopi è stato scritto e composto interamente da Tunaman e dopo, con l'aiuto prezioso di alcuni musicisti palermitani, registrato e mixato presso lo Zeit Studio di Palermo. Ciclopi è un prodotto interamente siciliano e vuole essere una finestra attraverso la quale si potrà osservare la Sicilia dall'esterno fin dentro il suo cuore pulsante, con i suoi colori, i suoi odori e la sua gente e tutto ciò che storicamente ha reso grande questa isola.

credits

released June 10, 2019

All music and lyrics by Fabio "Tunaman" Vaccaro

Fabio Tunaman | vocals
Marco "N'hash" Nascia | drum
Maurizio Cucuzza | bass
Tony Landolina | backing vocals & flute
Pietro Zolfo | sax
Luca Di Vizio | trombone

Produced by Fabio Tunaman
Recorded, mixed and mastered by Luca Rinaudo at Zeit Studio, Palermo, Sicily
Studio assistant: Marco Nascia

Cover photo: Luca Vaccaro
Art direction and design: Antonio Cusimano | 3112htm

Booking: Fabio.tunaman@gmail.com

license

all rights reserved

tags

about

Tunaman Palermo, Italy

contact / help

Contact Tunaman

Streaming and
Download help

Report this album or account